1 00:01:43,403 --> 00:01:44,772 Oh! 2 00:04:35,308 --> 00:04:36,376 Bine. 3 00:04:36,476 --> 00:04:38,079 Da. Ei bine, mă bucur nu ai avut niciuna 4 00:04:38,179 --> 00:04:39,547 probleme cu sosirea azi. 5 00:04:40,380 --> 00:04:42,150 Știu. Trenul nu a întârziat. 6 00:04:42,250 --> 00:04:43,985 Ei bine, multumesc Domnului pentru asta. 7 00:04:49,322 --> 00:04:50,658 Oh, nu am avut nicio șansă. Îmi pare rău. 8 00:04:50,758 --> 00:04:52,193 Ar trebui să verifici. Este foarte bun. 9 00:04:52,292 --> 00:04:53,426 Da, o voi face. 10 00:04:53,528 --> 00:04:54,796 Am tot citit acesta sa fiu sincer. 11 00:04:54,896 --> 00:04:57,632 - Despre ce este vorba? - Un criminal în serie. 12 00:04:58,065 --> 00:04:59,634 Oh, iubesc criminalul în serie romane. 13 00:04:59,734 --> 00:05:01,035 Da, este unul bun. 14 00:05:02,103 --> 00:05:03,271 Pot să împrumut când ești terminat? 15 00:05:03,370 --> 00:05:05,006 Da, desigur. 16 00:05:08,176 --> 00:05:09,076 Am devenit negru. 17 00:05:09,442 --> 00:05:10,645 Nu le vei găsi. 18 00:05:15,750 --> 00:05:16,784 Scuze că am întârziat. 19 00:05:18,786 --> 00:05:21,022 - Bună Abigail. - Da. 20 00:05:21,556 --> 00:05:22,690 Încântat că ești aici. 21 00:05:24,192 --> 00:05:25,526 Ei bine, ce... 22 00:05:25,626 --> 00:05:27,662 Acum că se pare că toată lumea a sosit, putem începe. 23 00:05:29,263 --> 00:05:30,497 Numele meu este Gabriel 24 00:05:31,065 --> 00:05:33,433 și după cum mulți dintre voi știți, eu am fost cu această biserică acum 25 00:05:33,534 --> 00:05:35,102 de peste cinci ani. 26 00:05:36,504 --> 00:05:37,939 Mi-am găsit drumul aici 27 00:05:38,039 --> 00:05:41,676 după decenii de luptă cu ale mele 28 00:05:42,342 --> 00:05:43,343 demonii interiori. 29 00:05:44,045 --> 00:05:46,981 Și să nu te înșeli, eu nu ar sta aici 30 00:05:47,081 --> 00:05:50,151 în fața ta astăzi dacă nu erau pentru această biserică 31 00:05:50,251 --> 00:05:51,619 și puterea Domnului nostru. 32 00:05:53,888 --> 00:05:56,991 Ce mi-ar plăcea să fac astăzi este să faci în jurul cercului 33 00:05:57,091 --> 00:06:00,228 și să împărtășească toată lumea poveștile lor cu noi. 34 00:06:01,162 --> 00:06:03,731 Ați făcut cu toții un conștient efortul de a fi aici astăzi. 35 00:06:03,831 --> 00:06:06,133 Și amintiți-vă, orice este împărtășit 36 00:06:07,001 --> 00:06:12,006 orice spui, rămâne strict între noi. 37 00:06:12,707 --> 00:06:15,643 Suntem aici pentru ascultă și sprijină. 38 00:08:41,655 --> 00:08:42,723 Buna ziua? 39 00:08:47,294 --> 00:08:48,295 Buna ziua! 40 00:13:23,437 --> 00:13:26,675 Acum cu acea ființă a spus: Andrew, te-aș dori 41 00:13:26,775 --> 00:13:28,543 a citi preambulul. 42 00:13:34,582 --> 00:13:35,949 Suntem o părtășie de oameni 43 00:13:36,050 --> 00:13:39,453 și femeile care le împărtășesc experiență, putere, 44 00:13:39,554 --> 00:13:43,257 și sperăm unul cu altul că pot rezolva problema lor comună 45 00:13:43,357 --> 00:13:48,596 si ajuta pe altii sa recuperați după alcoolism 46 00:13:49,330 --> 00:13:51,298 sau orice altă dependență pot avea. 47 00:13:53,167 --> 00:13:55,836 Singura cerință pentru calitatea de membru este o dorință 48 00:13:55,936 --> 00:13:59,440 pentru a-și depăși dependența si fara cotizatii 49 00:13:59,541 --> 00:14:00,675 sau taxe de membru. 50 00:14:01,643 --> 00:14:05,312 Cu toții ne întreținem singuri prin propriile noastre contribuţii. 51 00:14:06,781 --> 00:14:11,586 Noi... Nu suntem aliniați cu niciuna sectă, confesiune, politică, 52 00:14:11,686 --> 00:14:14,556 organizație sau instituție 53 00:14:16,457 --> 00:14:19,059 nu se angajează în orice controversă. 54 00:14:21,161 --> 00:14:23,997 Nici susține nici se opune oricăror cauze. 55 00:14:24,098 --> 00:14:29,336 A-- Scopul nostru principal este să rămâi treaz, ajută-i pe alții 56 00:14:29,436 --> 00:14:31,740 pentru a atinge sobrietatea 57 00:14:31,840 --> 00:14:34,007 și puritatea împreună cu ajutorul Domnului nostru 58 00:14:34,108 --> 00:14:36,377 și Mântuitorul Iisus Hristos. 59 00:16:44,371 --> 00:16:47,542 Acum, hai deschide-l până la podea. 60 00:16:47,642 --> 00:16:50,778 Cine va fi curajos suficient pentru a începe? 61 00:16:52,647 --> 00:16:56,718 Numele meu este Isabel iar eu sunt alcoolic. 62 00:16:58,185 --> 00:17:00,955 Relația mea cu a început alcoolul 63 00:17:01,054 --> 00:17:04,424 pentru că eram într-o relație abuzivă 64 00:17:05,425 --> 00:17:09,664 și a fost făcut să se simtă frumos fără valoare de către fostul meu partener. 65 00:17:11,900 --> 00:17:15,703 Din fericire, m-am prins din acea relație, 66 00:17:15,803 --> 00:17:20,374 dar evident încrederea mea a primit o lovitură masivă 67 00:17:20,474 --> 00:17:24,211 și am început să plec afară din ce în ce mai mult 68 00:17:27,015 --> 00:17:29,416 și știam că alcoolul era singurul lucru 69 00:17:29,517 --> 00:17:32,820 asta mi-ar da asta senzație minunată. știi, 70 00:17:33,922 --> 00:17:36,524 fă-mă să mă simt frumoasă și sexy 71 00:17:36,624 --> 00:17:39,092 și toate acele lucruri am vrut sa simt. 72 00:17:41,696 --> 00:17:44,732 Așa că am crezut că acesta este Relația pe care am avut-o cu alcoolul, 73 00:17:44,832 --> 00:17:46,233 știi, că a fost distractiv. 74 00:17:49,037 --> 00:17:51,104 Înainte rapid un an 75 00:17:51,204 --> 00:17:55,309 iar eu am băut jumătate un galon de vodcă pe zi. 76 00:17:57,745 --> 00:18:01,081 La sfârșitul băutului meu, eu a băut non-stop 77 00:18:01,181 --> 00:18:04,852 și trebuia să bea ceva doar pentru a trece prin. 78 00:18:06,921 --> 00:18:09,323 Fizic, al meu mâinile s-ar tremura 79 00:18:09,423 --> 00:18:13,193 și... trebuia să bea ceva la fiecare două ore. 80 00:18:16,531 --> 00:18:20,001 Îmi amintesc că într-o zi eram la serviciu 81 00:18:20,100 --> 00:18:24,371 și am avut acest moment de claritate 82 00:18:26,173 --> 00:18:28,076 M-am privit în oglindă 83 00:18:28,743 --> 00:18:33,881 și mi-am dat seama... alcool mă ucidea 84 00:18:35,984 --> 00:18:38,185 iar eu eram neputincios împotriva alcoolului 85 00:18:38,285 --> 00:18:40,788 și aveam nevoie de ajutor. 86 00:18:43,925 --> 00:18:45,359 De aceea am venit aici. 87 00:18:51,231 --> 00:18:55,069 Cel mai mare cadou al centrului mi-a dat a fost 88 00:18:55,168 --> 00:18:56,904 codependenta. 89 00:18:58,840 --> 00:19:01,475 Deci, când am venit prima dată aici, am fost expus 90 00:19:01,576 --> 00:19:03,945 la toate programele diferite, 91 00:19:04,045 --> 00:19:05,813 dar da, 92 00:19:07,314 --> 00:19:11,786 despre codependență, s-au stins becurile 93 00:19:11,886 --> 00:19:14,589 si mi-am dat seama 94 00:19:15,890 --> 00:19:19,927 am avut grijă de toată lumea și totul, 95 00:19:20,028 --> 00:19:20,928 dar... 96 00:19:23,163 --> 00:19:24,632 Nu am avut grijă de mine. 97 00:24:35,376 --> 00:24:36,510 Mă puteţi auzi? 98 00:25:13,080 --> 00:25:17,184 Laura, ce faci gândiți-vă să vă împărtășiți 99 00:25:17,284 --> 00:25:18,586 poveste cu grupul de azi? 100 00:25:19,487 --> 00:25:22,690 Bună tuturor. Deci eu sunt Laura 101 00:25:24,158 --> 00:25:26,460 și acum câțiva ani am pierdut fiica mea de 4 ani 102 00:25:26,560 --> 00:25:28,229 Matilda într-un accident de circulație. 103 00:25:30,398 --> 00:25:32,933 Și asta m-a determinat să fac unele decizii proaste din viața mea. 104 00:25:37,506 --> 00:25:39,273 Am început să fumez iarbă pentru a amorți durerea și 105 00:25:39,373 --> 00:25:42,209 înainte să-mi dau seama, păcăleam medicul de familie să-mi dea ceva 106 00:25:42,309 --> 00:25:45,312 analgezice pe bază de rețetă și devenind dependent de codeină. 107 00:25:49,917 --> 00:25:51,886 După un timp, codeina nu a fost de ajuns, 108 00:25:53,454 --> 00:25:56,090 așa că un prieten a spus că cunoaște pe cineva care ar putea furniza fentanil. 109 00:25:56,190 --> 00:25:57,324 Așa că am început cu asta. 110 00:26:01,595 --> 00:26:04,131 În cel mai rău caz, aveam 60 de ani pastile de fentanil pe zi. 111 00:26:07,334 --> 00:26:08,903 Nu știam că sunt dependent. 112 00:26:10,905 --> 00:26:13,107 Pur și simplu a îndepărtat durerea și a scos marginea 113 00:26:13,207 --> 00:26:14,275 viata, cu adevarat. 114 00:26:18,079 --> 00:26:20,515 Ultimii ani au fost distructiv din multe puncte de vedere 115 00:26:20,614 --> 00:26:22,016 și a făcut mult rău. 116 00:26:25,152 --> 00:26:27,488 Încă nu eram pregătit accept că am avut o problemă 117 00:26:28,322 --> 00:26:30,724 pentru că eram atât de speriat a fost luat, 118 00:26:32,527 --> 00:26:34,161 chiar dacă era afectator eu atat de rau. 119 00:26:39,633 --> 00:26:41,602 Am ajuns să fac supradozaj si in spital 120 00:26:41,702 --> 00:26:43,370 si nestiind ce sa întâmplat. 121 00:26:46,040 --> 00:26:48,909 M-am speriat atât de mult când am văzut frica din fața părinților mei 122 00:26:50,611 --> 00:26:52,413 si am vazut cat răul pe care îl făceam 123 00:26:52,514 --> 00:26:53,914 pentru oamenii de care țineam cam cel mai mult. 124 00:26:57,318 --> 00:26:59,820 Știam că am o problemă serioasă problemă și a trebuit să obțin ajutor. 125 00:27:06,393 --> 00:27:07,596 Deci, odată ce am recunoscut 126 00:27:07,695 --> 00:27:09,196 și am vorbit cu cineva 127 00:27:09,296 --> 00:27:10,431 și am împărtășit ceea ce am trecut prin, 128 00:27:10,532 --> 00:27:12,133 ce am avut de-a face. 129 00:27:14,468 --> 00:27:16,403 Acesta a fost cel mai bun sentiment Am avut de mult timp. 130 00:27:18,607 --> 00:27:19,574 Acel sentiment de a fi auzit 131 00:27:19,673 --> 00:27:21,275 și fiind văzut pentru prima dată, 132 00:27:22,443 --> 00:27:26,013 acesta a fost primul sentiment adevărat Am avut de multă vreme. 133 00:27:31,719 --> 00:27:33,420 Deci asta a început recuperarea mea 134 00:27:34,155 --> 00:27:35,756 şi învăţare despre această dependență 135 00:27:38,759 --> 00:27:40,995 pentru că știam că este provoacă probleme în viața mea, 136 00:27:41,095 --> 00:27:43,931 dar nu știam, nu știam vezi asta ca pe o dependență. 137 00:27:48,603 --> 00:27:51,972 Poate suna naiv, dar odată ce am început să învăț despre 138 00:27:52,072 --> 00:27:56,243 dependența, asta a început drumul meu spre recuperare. 139 01:00:52,386 --> 01:00:56,257 Darren, cum ai face? vrei să-ți împărtășești povestea? 140 01:00:57,592 --> 01:00:58,893 Uh, da, sigur. 141 01:01:02,229 --> 01:01:03,931 Bună, sunt Darren. 142 01:01:04,331 --> 01:01:05,966 Sunt dependent și alcoolic. 143 01:01:07,501 --> 01:01:08,537 Uh. 144 01:01:09,136 --> 01:01:12,439 nu am luat orice timp de trei ani, 145 01:01:13,642 --> 01:01:15,242 dar sunt, mă lupt momentan 146 01:01:15,342 --> 01:01:18,812 și am venit azi aici să cheltuiesc ceva timp cu oameni care... 147 01:01:20,181 --> 01:01:22,349 stiu ce sunt trec prin și, um... 148 01:01:24,218 --> 01:01:28,455 uh, celor de acolo care s-ar putea să se gândească 149 01:01:28,889 --> 01:01:31,458 primiți ajutor, luați-l. 150 01:01:32,594 --> 01:01:33,460 Nu vei regreta niciodată. 151 01:01:34,695 --> 01:01:36,598 Este motivul Sunt încă în viață astăzi. 152 01:01:37,131 --> 01:01:39,300 Uh. Cu puțin peste trei ani în urmă, 153 01:01:40,334 --> 01:01:44,371 Eram într-un întuneric loc luând cantităţi abundente de 154 01:01:44,471 --> 01:01:48,475 droguri și alcool și într-o zi eu a fost găsit pe podeaua bucătăriei mele. 155 01:01:50,579 --> 01:01:52,146 Am fost dusă de urgență la spital 156 01:01:52,947 --> 01:01:55,883 iar inima mi s-a oprit timp de 35 de secunde, 157 01:01:57,552 --> 01:01:59,253 legal mort, au spus ei. 158 01:02:00,387 --> 01:02:04,959 Uh, dar dacă nu era pentru... medicii 159 01:02:05,059 --> 01:02:07,394 si mai ales o asistentă pe nume Natalia, 160 01:02:08,597 --> 01:02:10,864 uh, nu aș fi aici astăzi. 161 01:02:11,566 --> 01:02:16,605 I-am cerut ajutor și ea aproape mi-a salvat viața. 162 01:02:17,606 --> 01:02:21,275 Încă vorbim, eu vorbesc ea o dată sau de două ori pe lună. 163 01:02:22,076 --> 01:02:25,312 Uh, am aflat acum câteva săptămâni ea a cumpărat puțin 164 01:02:25,412 --> 01:02:31,720 cățeluș și ea... A sunat este Darren, care este amabil 165 01:02:31,819 --> 01:02:34,522 de amuzant dar plin de căldură in acelasi timp. 166 01:02:36,223 --> 01:02:40,761 Dar um, vorbind cu ea îmi amintește că știi, 167 01:02:40,861 --> 01:02:42,329 nu ești niciodată pe cont propriu. 168 01:02:42,429 --> 01:02:45,466 Sunt oameni acolo dacă vrei ajutor, știi, 169 01:02:45,567 --> 01:02:49,671 sunt oameni care au a trecut prin ceea ce treci 170 01:02:49,770 --> 01:02:52,641 prin și au... pe cealaltă parte. 171 01:02:53,508 --> 01:02:56,110 Nu știm niciodată când acestea vor veni zile negre. 172 01:02:57,077 --> 01:03:00,281 Știi, din păcate, o vor face ne vizitează din nou la un moment dat, 173 01:03:00,381 --> 01:03:02,283 dar sunt oameni afară acolo pentru a te ajuta 174 01:03:03,117 --> 01:03:06,020 iar acele zile întunecate sunt cel mai dur. Ei sunt cei mai grei. 175 01:03:07,488 --> 01:03:10,791 Și știi, putem lupta prin ea, 176 01:03:11,660 --> 01:03:13,595 dar nu astăzi. Ahh. 177 01:03:14,128 --> 01:03:19,099 Mă bucur că sunt aici și sunt fericit că trăiesc. Multumesc. 178 01:03:54,101 --> 01:03:55,770 Servicii de urgență, ce serviciu 179 01:03:55,869 --> 01:03:57,572 -ai nevoie? -Te rog. 180 01:03:58,038 --> 01:04:00,174 Bună ziua? Ce serviciu ai nevoie? 181 01:04:00,274 --> 01:04:02,276 Vă rog. Buna ziua? 182 01:04:03,778 --> 01:04:05,412 Unde este necesar ajutorul? 183 01:04:08,949 --> 01:04:11,285 Da, am nevoie de poliție. 184 01:04:14,622 --> 01:04:16,323 Este cineva acolo? 185 01:04:16,423 --> 01:04:19,393 Da! Am nevoie de poliție. 186 01:04:19,493 --> 01:04:22,564 Nu aud pe nimeni. Este cineva acolo? 187 01:04:22,664 --> 01:04:23,864 - Da, am nevoie de ajutor. - Apelant, 188 01:04:23,964 --> 01:04:25,165 mă auzi? 189 01:04:26,701 --> 01:04:28,869 Apelant, poți indicați locația dvs.? 190 01:04:28,969 --> 01:04:30,270 Nu știu unde sunt. 191 01:04:31,872 --> 01:04:33,641 Apelant, dacă nu răspundeți, 192 01:04:33,742 --> 01:04:35,376 Va trebui să eliberez linia. 193 01:04:36,778 --> 01:04:39,547 Bună ziua? Buna ziua? 194 01:04:50,558 --> 01:04:52,727 Bună, sunt Chloe. Nu te pot lua 195 01:04:52,827 --> 01:04:54,194 sunați pe moment, lasă un mesaj. 196 01:04:54,294 --> 01:04:56,698 Dacă ești norocos, s-ar putea să obțin înapoi la tine. Pa! 197 01:04:56,798 --> 01:04:59,433 Chloe, eu sunt. 198 01:05:00,100 --> 01:05:02,002 Ascultă, eu... nu am mult timp, bine? 199 01:05:02,102 --> 01:05:04,539 Așa că am nevoie să mă suni înapoi imediat ce primești asta. 200 01:05:05,439 --> 01:05:08,342 Am fost dus undeva si nu stiu unde sunt. 201 01:05:10,010 --> 01:05:11,646 Am încercat să sun la poliție 202 01:05:11,746 --> 01:05:12,814 și nu pot ajunge la ei, 203 01:05:12,913 --> 01:05:15,015 deci am nevoie de tine sună-le pentru mine, bine, 204 01:05:15,517 --> 01:05:17,685 și cereți-le să-mi urmărească telefon sau ceva. 205 01:05:19,888 --> 01:05:20,688 Bine? 206 01:05:21,989 --> 01:05:23,323 te iubesc. 207 01:05:23,858 --> 01:05:24,692 la revedere. 208 01:05:32,199 --> 01:05:33,400 Abigail? 209 01:05:33,500 --> 01:05:37,505 - Mamă, eu sunt. - Abigail, ești acolo? 210 01:05:37,605 --> 01:05:41,442 Mamă, uite, ceva greșit cu telefonul meu. 211 01:05:41,543 --> 01:05:43,711 Abigail, mă auzi? 212 01:05:46,881 --> 01:05:51,719 Mamă, ascultă. nu stiu ce se întâmplă cu telefonul meu, 213 01:05:52,386 --> 01:05:56,724 dar dacă mă auzi, am nevoie tu să suni la poliție. 214 01:05:56,825 --> 01:05:59,026 Abigail! Mă auzi? 215 01:06:00,260 --> 01:06:01,195 Am fost răpit 216 01:06:01,295 --> 01:06:02,730 si nu stiu unde sunt! 217 01:06:03,330 --> 01:06:05,667 Ascultă, oricine ar fi acesta, 218 01:06:06,801 --> 01:06:09,002 Îmi vreau doar fiica înapoi! 219 01:06:09,637 --> 01:06:10,672 Vă rog! 220 01:06:23,918 --> 01:06:24,985 Buna ziua? 221 01:06:25,085 --> 01:06:26,688 Bună ziua. Acesta este controlul poliției. 222 01:06:26,788 --> 01:06:29,657 Da? Da, am nevoie de poliție. 223 01:06:30,424 --> 01:06:32,993 - Ma auzi? - Da, te aud. 224 01:06:33,393 --> 01:06:36,063 Bună ziua, aceasta este poliția control. Mă auzi? 225 01:06:36,163 --> 01:06:38,700 Da, te aud. Mă puteţi auzi? 226 01:06:40,133 --> 01:06:41,401 Buna ziua? 227 01:06:41,502 --> 01:06:43,136 Bună ziua, acesta este controlul poliției. 228 01:06:43,237 --> 01:06:44,772 - Ai probleme? - Da! 229 01:06:45,640 --> 01:06:49,109 Uite, uite, ceva greșit cu telefonul meu. 230 01:06:49,209 --> 01:06:50,377 - Nu stiu... - Am primit un 231 01:06:50,645 --> 01:06:52,747 apel silențios de la acest număr. Ai nevoie de ajutor? 232 01:06:52,847 --> 01:06:53,681 Bună ziua? 233 01:06:55,415 --> 01:06:57,819 Uite, am fost răpit si nu stiu unde sunt! 234 01:10:31,766 --> 01:10:33,101 Sarah! 235 01:10:33,701 --> 01:10:36,838 Pot să vă rog să conduceți noi în rugăciunea de seninătate? 236 01:10:38,139 --> 01:10:40,541 - Doamne, - acordă-mă în seninătate 237 01:10:40,641 --> 01:10:44,712 să accept lucrurile pe care nu le pot schimbare, curaj de a schimba 238 01:10:44,812 --> 01:10:49,016 lucrurile pe care le pot și înțelepciunea sa stii diferenta. 239 01:10:50,484 --> 01:10:53,020 Mulțumesc Sarah. A fost minunat. 240 01:10:55,957 --> 01:10:59,894 Ei bine, toți am auzit câteva... 241 01:11:01,428 --> 01:11:03,463 povești destul de grele aici astăzi. 242 01:11:04,832 --> 01:11:07,367 Unele vremuri întunecate, unele... 243 01:11:08,803 --> 01:11:10,270 subiect malefic. 244 01:11:11,873 --> 01:11:17,011 Dar, împreună noi poate trece peste asta. 245 01:11:18,713 --> 01:11:22,817 Ne avem unul pe altul pentru sprijin mereu. 246 01:11:24,152 --> 01:11:27,021 Și știu asta foarte curând 247 01:11:27,789 --> 01:11:30,992 toți veți conduce vieți de puritate 248 01:11:31,491 --> 01:11:34,896 și libertate în numele Domnului nostru. 249 01:11:36,998 --> 01:11:40,067 Aș vrea să fac ceva a putin diferit saptamana asta. 250 01:11:40,500 --> 01:11:44,138 Aș vrea să spun că Rugăciunea Domnului a sacramentului 251 01:11:44,238 --> 01:11:45,640 în amintirea cărnii sale 252 01:11:45,740 --> 01:11:48,075 şi sânge că el sacrificat pentru noi. 253 01:11:49,610 --> 01:11:50,845 Ioan? 254 01:11:55,116 --> 01:11:57,084 O, Doamne, Tatăl veșnic. 255 01:11:58,820 --> 01:12:02,089 Te întrebăm în nume al Fiului tău, Isus Hristos, 256 01:12:03,257 --> 01:12:06,227 a binecuvânta și a sfinți painea asta... 257 01:12:06,326 --> 01:12:09,997 E în regulă. Este doar pâine și apă sfințită. 258 01:12:10,097 --> 01:12:11,532 Nu te va răni. 259 01:12:14,068 --> 01:12:17,104 Pentru sufletele tuturor cei care iau parte din el, 260 01:12:17,205 --> 01:12:18,471 Multumesc. 261 01:12:21,676 --> 01:12:23,778 ...ca să mănânce 262 01:12:23,878 --> 01:12:26,346 în amintire a trupului fiului tău. 263 01:12:30,985 --> 01:12:35,223 Și astfel mărturisește, oh Dumnezeu, Tatăl veșnic, 264 01:12:40,161 --> 01:12:43,731 pe care sunt dispuși să le ia asupra lor numele fiului tău 265 01:12:47,268 --> 01:12:49,136 și amintește-ți mereu de el, 266 01:12:52,573 --> 01:12:56,611 și păzește poruncile Lui, pe care le-a dat, 267 01:13:02,415 --> 01:13:05,786 ca ei să poată întotdeauna are spiritul lui 268 01:13:11,926 --> 01:13:13,160 a fi cu ei. 269 01:13:15,329 --> 01:13:17,999 Amin. 270 01:14:06,380 --> 01:14:08,049 Bine ai venit, Abigail. 271 01:14:09,116 --> 01:14:12,553 Te-ai descurcat atât de bine să-ți faci drum aici. 272 01:14:15,189 --> 01:14:18,025 -Unde sunt? -Ești acasă. 273 01:14:22,296 --> 01:14:23,564 Aceasta nu este casa mea. 274 01:14:25,399 --> 01:14:26,701 Ce se întâmplă? 275 01:14:28,803 --> 01:14:31,672 vreau să mă întorc spre casa mea reala. 276 01:14:38,646 --> 01:14:43,050 Ah, s-ar părea Abigail mai are multe de invatat. 277 01:14:44,185 --> 01:14:45,485 Ce vrei să spui? 278 01:14:49,423 --> 01:14:51,025 Cine sunteți? 279 01:14:51,926 --> 01:14:53,961 Suntem eliberarea ta, Abigail. 280 01:14:55,162 --> 01:14:56,630 Du-mă acasă. 281 01:14:57,732 --> 01:14:59,467 Aceasta este casa ta. 282 01:14:59,934 --> 01:15:01,369 Ce ești tu vorbesc despre? 283 01:15:02,103 --> 01:15:07,274 Te-am curățat. Noi am scapa de toti demonii tai. 284 01:15:09,176 --> 01:15:12,747 -Ce vrei să spui? -Demonii tăi nu mai sunt. 285 01:15:13,748 --> 01:15:17,752 Toate păcatele tale? Durerea ta? Plecat. 286 01:15:18,452 --> 01:15:19,987 Ești liber. 287 01:15:21,222 --> 01:15:22,890 Nu înțeleg. 288 01:15:24,291 --> 01:15:28,996 Ai venit la noi căutând mângâiere, dorind o viață nouă 289 01:15:29,096 --> 01:15:31,065 si asta este ceea ce noi ti-au dat. 290 01:15:31,532 --> 01:15:35,002 O viață nouă, un suflet nou. 291 01:15:38,572 --> 01:15:42,043 Am oameni care mă va căuta 292 01:15:43,444 --> 01:15:45,546 iar ei mă or să mă găsească. 293 01:15:48,416 --> 01:15:51,585 Nu vreau nicio parte din asta! 294 01:15:53,120 --> 01:15:56,323 Acesta este exact ceea ce ai vrut 295 01:15:57,291 --> 01:16:00,327 și mai important, este exact ce aveai nevoie. 296 01:16:01,595 --> 01:16:03,764 Ești nebun. 297 01:16:05,534 --> 01:16:07,334 Am familie. 298 01:16:08,436 --> 01:16:10,337 Am prieteni! 299 01:16:14,141 --> 01:16:17,311 Cine te crezi? Ținându-mă aici, închis. 300 01:16:18,479 --> 01:16:20,347 Noi suntem salvatorii tăi, Abigail. 301 01:16:22,883 --> 01:16:25,520 Și aveai nevoie salvând de la tine însuți. 302 01:16:26,253 --> 01:16:29,290 Și noi eram singurii cei care te-ar putea salva 303 01:16:29,790 --> 01:16:32,927 și acum poți petrece eternitatea liber. 304 01:16:34,395 --> 01:16:37,898 Uite, vreau doar să merg acasă. 305 01:16:40,167 --> 01:16:42,369 eu-- 306 01:16:43,337 --> 01:16:46,373 Te rog, doar lasa mă duc acasă. 307 01:16:49,578 --> 01:16:53,914 E în regulă dragă. Totul e bine acum. 308 01:16:59,420 --> 01:17:00,454 Aici. 309 01:17:04,391 --> 01:17:05,659 Lasă-mă să te ajut. 310 01:17:06,827 --> 01:17:11,499 Nu. Nu știu cine ești, 311 01:17:11,600 --> 01:17:13,667 dar nu vreau nicio parte din ea! 312 01:17:15,469 --> 01:17:17,404 Nu înțelegi, Abigail. 313 01:17:18,839 --> 01:17:21,242 Vreau să merg acasă! 314 01:17:23,477 --> 01:17:25,746 Trebuie să merg acasă! 315 01:17:29,216 --> 01:17:32,086 Nu vreau să fac parte de orice ar fi asta răsucit... 316 01:17:34,288 --> 01:17:35,890 Orice ar fi. 317 01:17:36,857 --> 01:17:40,427 Foarte bine, dar trebuie sa te avertizez: 318 01:17:41,596 --> 01:17:43,097 vei regreta. 319 01:18:11,892 --> 01:18:15,229 Ți-ai sigilat propria soartă, Abigail. 320 01:20:35,804 --> 01:20:37,037 mama?